VLC media player をPCにインストールしました。
これでローカルにある動画や音楽データをCastする事が出来ます。
[再生} -> {レンダリング}
こちらでCastするデバイスが表示されました。
ネットラジオとかのストリーミングはCast出来なくて残念。
VLC for Androidを使えばAndroidスマホやタブレットでNAS上の音楽データをCastすることも出来ました。
これでPlay Musicに音楽データをアップロードしないでもGoogle HomeやChromecast Audioとかで再生出来るのは便利(^^)